Ποντιακές Παροιμίες

  • Τό γλυκύν η γλώσσα, έβλάλ τ’ όφιδ ’ ας ’ σό τρυπίν.
  • Τρανόν βούκαν φά ,τρανόν λόγον μη λές.
  • Σήν ανάγκην η μαμή ,κα ι σό φούστρον ο ποπάς .
  • Οπέρτς εκάγεν το μ….αλλίν, κι’ οφέτος εξέβεν η χαντζέα θε.
  • Μουσκάρ αν έχ θα γεννά.
  • Είπα ‘το ν’ακούς άτο ,κ ’είπα ’το να μαθάντς άτο.
  • Όνταν εγεννέθεν η μαμή έκλασεν ’ σο στόμαν άτ….
  • Η τσούνα αν κί λαίζ τα’ ουράδ’ ο σκύλον από ‘πίς ’ άτς κ ί τρέχ’.
  • Το λώμαν ντ’ετίμεσεν ,ο κύρ’ κ’ η μάνα κ’ετίμεσαν….
  • Ούς να σκών’τ’ έναν το ποδάρ-ν’άτ’,τα’άλλο τρώει άτο ο λύκον.
  • Πρώτα ώβασον,κ’επεκεί κακάντσον.
  • Τ’εφταγμένον τα’απίδ’,άρκον τρώει άτο……
  • Το παλαίν το βούδ’εβγάλ’τ’αυλάκ.
  • Τή χώρας πάντα νόστιμον έν
  • Τα λάχανα ελέπ’και την φραχτήν κ’ελέπ.
  • Το τρυπίν τρανόν και τα’εμπάλ’μικρόν.
  • Τη σκύλ’το δίκαιον πά,δίκαιον έν.
  • Τ’αδέλφα’ντάν χωρίουνταν ο ήλον πά ματούται.
  • Σέζω ντο λέγει η πεθερά μ’θα τρώγω και τρανύνω.
  • Ψοφεμένα άλογα αραεύ ,να σύρ και παιρ’τα πέταλα.
  • Η κοτσή θ’εχόρευεν ,και τόπον κ’εύρικεν.
  • Ετατανεύτεν η γραία σα σύκα,θα τρώει και τα συκόφυλλα.
  • Γαμπρός υιές κι’γίνεται και νύφε θυαγατέρα.
  • Τ’εφτωχού η παντρεία ,μικρά νύχτας έχ…..
  • Οι τρεί κοντοί κι’ο θόδωρον.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου